The Beginning
名满江湖没有前一句话,其下一句话是行侠仗义。这句话的意思是古代的剑客行走江湖,路见不平拔刀相助,积累了很好的名声。江湖的本义是指广阔的江河、湖泊,后衍生出“天下”的意思,与河流、湖泊就没有关系了。后来也泛指古时不接受当权控制指挥和法律约束而适性所为的社会环境。因此,江湖一词逐渐演变成较为多面或特定的用语,如“混江湖”,意指混黑道;“老江湖”,喻见多识广之负面人物;“江湖险恶”,指是非纷扰之地等。而那句大家耳熟能详的“人在江湖,身不由己”意指人身处在特定环境中,因顾及周围人事的压力,常做出非出于己愿的事。
THE END