The Beginning
四川人说的宝器是“活宝”的意思。
“宝器”的重点在于“宝”。四川方言里的“宝”字与普通话里的“宝”意思不同。在普通话里，“宝”就是宝贝的意思。而在川话里，“宝”就是形容像活宝的样子，含讽刺或宠溺意味。
在四川，如果有朋友调侃时说宝器，那就说明两人的关系够密切。另外，川人也会用“宝里宝器”或者“宝筛筛”来形容身边爱出洋相的人，这两个词都是“宝器”的生动形式。除此之外，还有一个词叫“宝头宝脑”，形容人傻头傻脑。
THE END
