The Beginning
目前，一种致命病毒正在严重威胁亚洲的生猪群，科学家们正努力研制疫苗，以帮助保护全世界的猪肉供应。
据澳大利亚《悉尼先驱晨报》网立8月20日报道，长期以来，农民们向来是通过隔离和杀死受感染的动物来遏制动物疫情传播的，但如今随着非洲猪瘟毁灭性地陷入东亚，人们正在加紧找找另一种解决主意。
报道称，非洲猪瘟病毒虽然不会感染人类，但具有高度的传染性，对猪来说是致命的。
位于纽约州普拉姆岛的美国政府外来动物疾病实验室的尽职人路易斯·罗德里格斯博士说：“面对这种全球威胁，今天对这项研究的器重程度大大提高了。”
研制疫苗的一种主意是将灭活病毒注射到动物体内。灭活病毒不再会让动物生病，但它能驱使动物的免疫系统识辞这种病毒并产生抗体。然而，这种主意并不总是对所有病毒都有效，例如，对引起非洲猪瘟的病毒就无效。
这就是科学家向来在用另一种主意研制疫苗的缘故，这种疫苗使用的是减弱了活力的病毒，而不是死亡的病毒。在非洲猪瘟这一例子上，需要解决的问题是如何正确地对病毒进行调整。
在越南，非洲猪瘟在6个月内已导致370万头生猪被扑杀，越南政府表示正在测试疫苗，但没有提供有关该项目的任何细节。在中国，政府表示科学家正在研制一种可以对病毒进行基因改造的疫苗，美国科学家也向来在找求这一途径。
美国农业部说，它最近与一家疫苗生产企业签署了一项秘密协议，以对普拉姆岛的三种候选疫苗之一进行进一步的研制。候选疫苗是通过对病毒进行基因修改，消除某些基因后得到的。
但是，据研究牲畜病毒性疾病的伦敦珀布赖特研究所的生物学家琳达·狄克逊说，在疫苗问世之前，需要在安全的设施内对大量生猪进行实验，这个过程需要两到五年。
THE END
