一、民事诉讼证人出庭作证时原被告都在场吗?
民事诉讼证人出庭作证时，原被告都在场，法律没有规定过证人出庭作证时原被告需要退庭。
《民事诉讼法》
第七十五条 凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。
不能正确表达意思的人，不能作证。
二、民事诉讼证人在哪些情形下可以不出庭作证?
(一)因健康原因不能出庭的;
(二)因路途遥远，交通不便不能出庭的;
(三)因自然灾害等不可抗力不能出庭的;
(四)其他有正当理由不能出庭的。
三、民事诉讼证人出庭作证的流程有哪些?
(一)申请证人出庭作证与通知证人出庭作证。
参加诉讼的任何一方都可以启动该程序。启动方式是由需要申请证人出庭作证的一方，以书面的形式，在举证期限届满十日前，至迟在证据交换时，向法庭提交申请出庭作证的证人名单，包括证人的身份、地址、联系方式，拟出庭作证的主要问题。
(二)查明证人身份、交代法律责任及证人保证。
证人到庭后，应由审判长或独任审判员查明证人身份，成年人应向法庭交验身份证。核对是否就是被申请出庭的证人，该证人开庭后是否在法庭内旁听了已经进行的庭审。并询问其他各方对证人上述情况有否异议。没有异议或异议被驳回则由审判长或独任审判员告知证人的权利义务和作伪证的法律责任。在证人明确表示理解并同意后，应要求证人写下保证书，证人在保证书中应当保证自己的证词符合自己所了解的客观事实，并表明如作伪证愿意负法律责任。
(三)证人陈述事实、法庭质证和法庭补充询问。
证人写下保证书后即由证人陈述其所知的、与本案有关的事实。在进行法庭质证时由证人接受诉讼各方的询问，即主询问程序和反询问程序。
主询问处于开庭审理询问证人的第一阶段，由提供证人一方的当事人本人或者通过其律师进行。当事人借助证人所了解的案件事实情况，通过询问己方提供的证人所得到的证言，把己方主张的理由以及信息、材料来源明确的反映出来，以取得审判人员的理解和同情。这里的证人证言包括普通证人，也包括专家证人。通过主询问目的在于向法庭证实询问方的主张，是当事人切实履行举证责任的必要形式。
(四)证人退庭。
综上所述，原被告不需要在证人出庭作证时退庭，对于出庭作证的证人来讲，必须如实向法官陈述事实，接受法庭的质证和询问，证人不能因为跟原告或者被告有某些利害关系就做虚假的证词，而且，民事诉讼中也不会仅凭证人证言作出判决的。
