The Beginning
最近，一个朋友和我说，她丈夫是加拿大人，他们是在留学的时候认识的，2016年在国内登记结婚，现在已结婚5年了，有一个孩子。最近两年他们的感情出现了问题，因为疫情的影响，丈夫在加拿大，自己和孩子在国内。想办理涉外离婚，但是不知道应该注意哪些问题。
相信很多人都遇到过这种情况，办理涉外离婚，需要注意哪些呢?我总结了这5点，建议收藏!
一、资料的准备
(一) 国内一方需要准备：
1、本人的户口本、身份证;
2、本人结婚证;
3、双方共同签署的离婚协议书。(离婚协议书应写清楚双方当事人是自愿离婚，子女的抚养权、财产及债务处理等事项协商一致的意见。)
(二)国外一方需要准备：
1、结婚证;
2、离婚协议书;
3、本人的有效护照或其他有效的国际旅行证件;
4、如果外国人不出庭的，要提供委托国内律师的特别授权委托书(需要在所在国去办理公证及认证手续)。
二、外国人的护照也要进行公证和认证。
在涉外婚姻诉讼中如果外国人一方不出庭，只是委托国内律师代理诉讼，那么要把授权委托书和法律意见书进行公证和认证。如果护照没有一同办理公证和认证，那就麻烦了，不仅需要补办这一项，而且大大延长了诉讼的期限。
三、要由法院指定的翻译机构来翻译。
涉外离婚涉及到一些材料要有中文和外文版本的，不要随便找个机构或者懂得外文的人进行翻译。翻译这些材料，必须在当地法院指定的翻译机构进行翻译。
四、涉外离婚诉讼，建议通过让法院出具判决书的形式离婚。
我国与很多国家都签订有双边或者多边协定，如果是法院出具的判决书可以通过涉外司法承认程序解决，但是如果是调解书的话，一般很难得到其他国家的认可。
五、财产、债务要写清。
有的涉外离婚会涉及到房产等方方面面，还有可能是跨国的状态，所以要写清楚。债务的处理也是必须要解决的问题。
THE END
