全州广大居民朋友及在外父老乡亲：
当前，国内疫情多点散发、多地频发、局部规模性暴发态势不断加剧，中秋、国庆佳节将至，人员流动、聚集势必增加疫情传播风险。为巩固湘西州来之不易的抗疫成果，州疫情防控指挥部温馨提示您：
一、尽量减少出行。
提倡居家休假、就地过节，非必要不出州不出省，不前往中、高风险地区所在地市。居民确须出省的，请提前向村(社区)报备，党政机关、企事业单位工作人员须报所在单位同意后方可出行。倡导在省外工作、生活、学习人员尽量留在当地过节，确须从省外入(返)州的，请提前1天通过“湖南居民健康卡—入(返)湘报备登记”小程序报备行程，或通过电话及亲朋好友提前向目的地单位、村(社区)报备。
二、遵守防疫规定。
根据最新疫情防控要求，所有从外省入(返)州人员均须持48小时内核酸检测阴性证明入州，入州后实行“3天2检”，即抵州后在交通站场、入州关口的健康监测服务点进行“落地检”，入(返)州第三天开展第2次核酸检测。第2次核酸检测阴性结果未出来前，不参加聚集性活动、不进入公共场所，避免乘坐公共交通工具。疫情发生地入(返)州人员请积极配合落实集中隔离、居家隔离、居家健康监测和自我健康监测等动态分级管控措施，对故意隐瞒行程信息、逃避或拒不配合管控措施造成疫情传播的，将依法追究个人法律责任。
三、加强个人防护。
尽量减少聚集，避免前往空气不流通的公共场所和人流密集区域，尽量减少或不参加婚丧喜庆、聚餐聚会等聚集性活动，确须参加，请保持安全社交距离，配合落实测体温、戴口罩、扫场所码、验行程卡和必要的信息登记等防控措施。请持续做好自我健康监测，保持良好的卫生习惯和健康的生活方式，如出现咽痛、干咳、发热、乏力、嗅觉减退等不适症状，立即到发热门诊就诊，就医途中全程佩戴口罩，避免乘坐公共交通工具。
四、及早接种疫苗。
接种新冠病毒疫苗是预防控制新冠肺炎传播最经济、最有效的措施，更是每一位公民应尽的责任和义务。如无接种禁忌，请及早完成全程接种和加强针接种，共筑全民免疫屏障。
家乡无疫，君亦心安。疫情防控关乎您和您家人及全社会的健康安全，我们相信，有您的支持和配合，共同守护湘西平安，这场没有硝烟的疫情防控阻击战定能全胜收兵。
待到疫散佳音至，相约湘西美景时!
湘西自治州疫情防控指挥部
2022年9月7日
原文链接>>>湘西州疫情防控指挥部致全州广大人民群众的一封信
