生草是什么意思网络用语

生草是什么意思网络用语

我们在刷a站、b站的时候可能经常看见一些弹幕说“草”、“生草”等，，其实这是源于日语草生える，意为爆笑，令人发笑的。

笑う（笑）在日语中发音为wa ra u，后被简写为w。w的数量不定，可以为www，也可以为wwwwwwwwwwww，一大群w的表现方式在日本网站的弹幕中非常常见。

由于大量的wwwwwwwwwwwwwwwwwww看起来像一片草原，所以被日本网友调侃为草生える

例句：哈哈哈哈，这个谷歌翻译也太生草了吧！

TAG:日语  用语  中非  这是  简写