The Beginning
1、“敌在本能寺”是明智光秀准备发起本能寺之变时对自己的士兵说的话,当时士兵不知道他们要讨伐谁,于是明智光秀说了这句话,后来诸多游戏在演绎的过程中,“敌在本能寺”变成了一个标志性的画面。
2、字面意思就是说“敌人不在别处,就在本能寺!”,延伸一下就是“敌人就在我们内部”的意思。
3、现已经成为著名的日本谚语,译成中文意思大概是“醉翁之意不在酒”。
4、由于其蕴含的“下克上”意味,以及近年来有关战国日本的日本影视、动漫、游戏中该句的频繁出现,逐渐变得流行起来。
THE END
TAG:敌在本能寺什么梗