推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Very Quiet Cricket》,翻译成中文名为:好安静的蟋蟀,pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
这个绘本讲述了一只刚出生的小蟋蟀,遇到了许多昆虫朋友,朋友们用自己的方式跟他打招呼,他一路回应这些昆虫朋友,终于发出了属于自己的声音。
不同的昆虫,会发出不同的鸣叫声,这个绘本向我们展示了一个奇妙的昆虫世界。让我们一起走进神奇的昆虫世界吧!
绘本部分内容翻译:
One warm day, from a tiny egg a little cricket was born.
一个温暖的早晨,一只小蟋蟀从小小的虫卵里钻了出来。
Welcome! chirped a big cricket, rubbing his wings together.
The little cricket wanted to answer, so he rubbed his wings together.
But nothing happened. Not a sound.
欢迎你!一只大蟋蟀摩擦着一对翅膀,发出唧唧的叫声。
小蟋蟀很想回答,他摩擦着翅膀。
可是什么也没有发生,他没发出任何声音。
Good morning! whizzed a locust, spinning through the air.
The little cricket wanted to answer, so he rubbed his wings together.
But nothing happened. Not a sound.
早上好!一只蚂蚱在空中来回飞着,发出嗖嗖的声音。
小蟋蟀很想回答,他摩擦着翅膀。
可是什么也没有发生,他没发出任何声音。