推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《Welcome,Carlos》,翻译成中文名为:欢迎,卡洛斯,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
One late summer day,
Carlos sat at the kitchen table.
He wanted to begin his poster.
He had found paper, glue, and colored markers.
He had a box of family photos.
But what should I put on it?he thought.
Soon, Carlos would start school in a new town, in a new country.
He had just met his new school principal.
“You can bring this poster on the first day of school, Carlos,”his principal had said.
“This will help the kids get to know you.”
中文翻译:
夏末的一天,
卡洛斯坐在餐桌旁。
他想开始他的海报。
他找到了纸、胶水和彩色记号笔。
他有一盒家庭照片。
但是我应该穿什么呢?他想。
很快,卡洛斯就要在一个新的城镇,一个新的国家开学了。
他刚刚见到了他的新校长。
“你可以在开学的第一天带上这张海报,卡洛斯,”他的校长说。
“这会帮助孩子们了解你。”