推荐年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本G级中的一本《My Day》,翻译成中文名为:我的一天,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物,它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用,布置在孩子每天的作业中,中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ起源于美国、加拿大等发达国家,在香港、台湾地区发展了十几年,是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素,为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
G级别的绘本难度对应美国小学一年级,建议国内8岁以上孩子学习,句子长度增加,词汇量也相应增加。
绘本部分内容:
Morning is when the Sun rises.
The Sun rises early in the morning.
My day begins early in the morning when the Sun rises
I get up, wash my face, brush my hair, and get dressed.
I eat my breakfast and drink my juice.
Then I get ready for school
Noon is when the Sun is high in the sky.
It is lunchtime at school.
It is bright, and it is warm.
I eat lunch, and I play with my friends.
中文翻译:
早晨是太阳升起的时候。
太阳在清晨升起。
我的一天从清晨太阳升起时开始
我起床,洗脸,梳头,穿衣服。
我吃早餐喝果汁。
然后我准备上学
正午是太阳高挂在天空的时候。
现在是学校的午餐时间。
它是明亮的,它是温暖的。
我吃午饭,和朋友们一起玩。