推荐年龄:
6岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本D级中的一本《Under That Rock》,翻译成中文名为:在那块岩石下面,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,起源于美国,是根据儿童不同年龄段的智力和心理发育程度,为不同阅读水平的孩子设计的具有科学性和针对性的读物体系。
它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了D级别,有了前面几个低级别的学习基础,孩子们开始学习一些简短的句子,比之前的绘本语句长一点,复杂一点,但难度不算大。
绘本内容:
Look under that rock.
What will you find?
You may find a wiggly worm
You may find a smooth stick
You may find a brown beetle.
You may find a silky spider
You may find a slow snail.
You may find a green grub
Look under that rock.
You may find many small surprises
中文翻译:
看看那块石头下面。
你会发现什么?
你可能会发现一条蠕动的虫子
你可以找到一根光滑的棍子
你可能会发现一只棕色甲虫。
你会发现一只丝滑的蜘蛛
你可能会发现一只慢蜗牛。
你可能会发现一只绿色的蛴螬
看看那块石头下面。
你可能会发现许多小惊喜