The Beginning
推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是出自Raz-A级别的英文原版绘本《Hello,Butterfly》,翻译成中文名为:你好,蝴蝶,直接下载到百度网盘即可,资源是免费的。
RAZ起源于美国、加拿大等发达国家,在香港、台湾地区发展了十几年,是根据儿童不同年龄段的智力和心理发育程度为不同阅读水平的孩子设计的具有科学性和针对性的英文读物。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
A级别每页主要以单词和短语为主,难度很低。随着级别的上升,句子会越来越长,有更丰富的表达,词汇也越来越丰富。
绘本内容:
Hello, butterfly!
Hello, big butterfly
Hello, small butterfly
Hello, new butterfly.
Hello, spotted butterfly.
Hello, red butterfly
Hello, green butterfly
Hello, striped butterfly
中文翻译:
你好,蝴蝶!
你好,大蝴蝶
你好,小蝴蝶
你好,新蝴蝶。
你好,斑点蝴蝶。
你好,红蝴蝶
你好,绿蝴蝶
你好,条纹蝴蝶
THE END