推荐年龄:
6岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本D级中的一本《Welcome Back,Butterflies》,翻译成中文名为:蝴蝶快回来,不可以,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,起源于美国,是根据儿童不同年龄段的智力和心理发育程度,为不同阅读水平的孩子设计的具有科学性和针对性的读物体系。
它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了D级别,有了前面几个低级别的学习基础,孩子们开始学习一些简短的句子,比之前的绘本语句长一点,复杂一点,但难度不算大。
绘本简介:
蝴蝶是一种非常漂亮的生物,它们自由自在地飞来飞去,小朋友们你们喜不喜欢蝴蝶呢?
绘本内容翻译:
I love butterflies.
I love the orange and black ones.
In the fall, they fly south. They fly away from me.
In the spring, they fly north. They fly back to me.
They fly back to lay their eggs.
They need the right plants for their eggs.
I plant seeds in my yard. I water the seeds.
I water the seeds sprout.
I watch the plants grow.
My yard has the right plants now.
Welcome back,butterflies.
我很喜欢蝴蝶。
当然我最爱的还是橙色与黑色相间的那种蝴蝶。
秋天来临,蝴蝶们飞向了南方,它们飞的越来越远。
春天到了,蝴蝶们又飞回了北方,它们又飞到了我的身边。
蝴蝶飞回来后,它们会找一株好的植物来生产蝴蝶宝宝哦。
为了能早点见到我喜欢的蝴蝶们,
我在院子里种下了很多种子,经常给种子浇水,期待它们生根发芽。
看着我的种子一点点冒出了嫩芽,长成了浓密的植物。
院子里的植物已经长好,接下来就安心等待蝴蝶飞回来吧。