推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Panda's Band》,翻译成中文名为:熊猫乐队,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本是全球最畅销的英语分级读物之一"Collins Big Cat"柯林斯大猫系列自然拼读二级中的一本。
柯林斯大猫系列是英国幼儿园、小学广泛应用的英语课教材,也是英国剑桥大学国际考试中心推荐阅读用书。
在国内,大猫不仅被全国教育科学"十二五"规划教育部重点课题"中国中小学生英语分级阅读体系标准研制"列为实验用书。也因其权威性、科学性、系统性等特点,受到老师、家长们的广泛关注和好评。
“大猫”整套书采用了不同颜色的标签,从启蒙到熟练,按照难度不同,系统地分为11个等级,每个等级22-36本小书不等,匹配英语国家的3-11岁儿童。
Big Cat最大的特点是它在每个级别里一半是故事类,一半是非故事类,故事类阅读可以激发孩子的想象力和创造力,非故事类的则带领孩子们去感受和探索真实的世界。
绘本简介:
熊猫喜欢打鼓,但很想组建一个乐队,和其他人分享他的音乐。加入他,因为他寻找完美的乐队伙伴,并准备在这个可爱的故事由劳拉汉布尔顿明星表演。
绘本内容翻译:
Panda hits the drums. He is fast.
熊猫会打架子鼓。他速度很快。
Panda can rock! But Panda is sad.
熊猫会摇滚!可是熊猫很难过。
Can I get a band?
我能组一个乐队吗?
Bat can hum.
蝙蝠会哼唱。
Duck can pluck. (Pluck a guitar)
鸭子会拨弦。(弹吉他)
Rat can tap a bell.
老鼠会敲铃铛。
Frog is not in luck.
小青蛙不走运了。
He cannot pluck. He cannot tap.
他不会弹琴。他也不会打节拍。
But Panda gets Frog to hop and clap.
于是熊猫让青蛙蹦跶和拍手。
Frog is in the band!
青蛙也加入了乐队!
Panda’s band rocks! The fans clap!
熊猫乐队会摇滚!粉丝们都鼓掌叫好!
Panda’s band is a big hit.
熊猫的乐队很受欢迎。