推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Great Day for Up》,翻译成中文名为:向上美好的一天,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个故事的作者是苏斯博士,他是美国20世纪最受欢迎的儿童文学作家和插图画家,在美国历年的畅销书排行榜上,他的作品一直名列前茅。
苏斯博士的图画书有着典型的个体化风格,明亮的色彩、简洁的线条、夸张的造型,配合原创的动画形象及曲折、生动、紧凑的故事,使得画面和文字都呈现出一种张力和个性。
绘本简介:
这个绘本,围绕“up”,叙述了一些轻松愉快的场景,文字简单易懂,语言流利,非常适合小宝宝来阅读。
绘本部分内容翻译:
The sun is getting up.
太阳正在升起。
The sun gets up.
So up with you!
Ear number one...
Ear number two.
太阳出来了。
要跟你一起起床!
一只耳朵…
两只耳朵。
Up,heads!
Up,whiskers!
Tails!
Great day, today!
Great day for up!
抬起头!
竖起胡须!
尾巴!
美好的一天,今天!
向上的美好一天!
You!
Open up your eyes!
You worms!
You frogs!
You butterflies!
你!
你睁开你的眼睛!
你蠕虫!
你青蛙!
你蝴蝶!
Up, whales!
Up, snails!
Up, rooster!
Hen!
Girls and women!
Boys and men!
向上,鲸鱼!
向上,蜗牛!
向上,公鸡!
母鸡!
女孩和妇女!
男孩和男人!
Great day for UP FEET!
Lefts and rights.
And UP! UP!
Baseballs!
Footballs!
Kites!
脚丫向上的美好一天!
左脚和右脚!
并且 向上!向上!
棒球运动!
足球运动!
放风筝!