The Beginning
适合年龄:
4-10岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《King Bidgood'sin the Bathtub》,翻译成中文名为:澡缸里的国王,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这本绘本获得过凯迪克大奖,故事画面特别华美精致,欣赏有趣故事的同时,也可以认识一下中世纪欧洲王室的华贵服装和建筑装潢。
故事看似复杂,其实前前后后一直是重复相同的句型,还是挺简单的,适合有初级英语基础的孩子独立阅读,没有英语基础的孩子可以亲子阅读。
推荐理由:
凯迪克奖作品。文字朗朗上口,插画精致,富有梦幻色彩,人物刻画入微、表情夸张,展示了小人物中蕴藏着的丰富生活智慧。作者还曾创作《打瞌睡的房子》等名作。
绘本简介:
从前有个国王,喜欢泡澡,他泡在浴缸里不肯出来,负责伺候他的侍从只好四处求助。武士说他有办法,于是他喊要打仗了,但国王说今天在浴缸里打仗;皇后说她有办法,于是她喊要吃饭了,但国王说今天在浴缸里吃饭;公爵说他有办法,于是他喊去钓鱼了,但国王说在浴缸里钓鱼……
每个人都说自己有办法,但都没法让国王从浴缸里出来。后来还是侍从想了个办法,他把浴缸的塞子拔掉,水流干了,国王终于从浴缸里跑了出来……
THE END