推荐年龄:
6-8岁,有一些英文基础的孩子
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《Christmas Adventure》,翻译成中文名为:圣诞奇遇记,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Christmas Adventure》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第6阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
到第6阶段,孩子的词汇量以及简单的英语语法都会有了一定的基础,阅读技巧和自信心也会相应提升,就可以让孩子开始独立阅读,体验阅读的快乐。
绘本简介:
圣诞老人每年因为太忙而没有时间过圣诞节,孩子们决定给圣诞老人过一个热闹的圣诞节!
绘本内容摘要:
It was Christmas Eve.
圣诞夜到了。
The children were excited, but Mum was hot and Dad was cross.
孩子们很兴奋,但是妈妈有点热,爸爸有点烦躁。
“Christmas is hard work,” said Dad.
“圣诞节真累人,”爸爸说。
Dad put up some decorations.
爸爸装上了一些装饰品。
He wanted the children to help, but they didn’t want to.
他想叫孩子们来帮忙,但是孩子们不想去。
They were watching television.
他们在看电视。
Dad turned off the television.
爸爸关上了电视机。
“Oh!” said Kipper. “We were watching a good programme.”
“欧!”Kipper说:“我们正在看一个很好的节目啊。”
“It’s time to help,” said Dad.
“该来帮忙了!”爸爸说。
Just then, Wilf and Wilma came.
这时候,Wilf和Wilma来了。
They had presents for Biff, Chip and Kipper.
他们给Biff,Chip和Kipper带来了礼物。
“We can help later,” said Chip.
“我们一会儿就来帮忙,”Chip说。