推荐年龄：
4岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是自然拼读英文绘本《Bad Luck》，翻译成中文名为：糟糕的运气，pdf电子书格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
这个自然拼读绘本属于《第一套自然拼读故事书》中的第七阶梯中的第五本。
《我的第一套自然拼读故事书》是美国创新儿童出版社(Innovativekids)出版的一套用自然拼读法引导和培养孩子阅读兴趣的故事绘本，适合中国学龄前和小学低年级的孩子阅读和学习。
《第一套自然拼读故事书》从易到难共分为八个阶梯。每个阶梯包括十个简单易读而又妙趣横生的小故事。
每个故事用发音规律相同的单词编写而成，故事情节新奇有趣、诙谐幽默、充满奇 思妙想，故事中的人物活灵活现，所采用的语言原汁原味、纯正地道，让孩子在阅读故事、体验情节的过程中掌握英文字母和字母组合的发音规律。
故事的叙述语言采取搭积木的方式，从一两个单词开始，过渡到词组和短句，然后延展为较长的句子。
每个故事后面还配有延伸练习，家长可以和孩子一起有选择地进行，从而加深孩子对故事内容和发音规律的理解。
绘本内容翻译：
Jack jumps on the truck.
Jack jumps on the truck for a trip to the dump.
杰克跳上了卡车。
杰克跳上了卡车要去垃圾场。
Jack sits in the back.
Jack sits in the back with the sand and the sticks.
杰克坐在车后面。
杰克跟沙子和树枝一起坐在车后面。
The truck hits a bump.
卡车撞上了一个土包。
The truck hits a bump and Jack goes thump.
卡车撞上了一个土包，杰克砰的一声摔了下来。
The sand and the sticks land in a clump.
Bad luck for Jack!
沙子和树枝落在路上堆成了堆。
杰克真倒霉!
Jack lifts the sand and the sticks.
Jack lifts them onto the truck.
杰克铲起了沙子和树枝。
杰克把它们铲到了卡车上。
Jack jumps back on the dump truck.
Jack has to rest.
铲完后，杰克又跳到了垃圾车上。
杰克好累啊，可得好好休息休息了。
Crack! The dump truck has a crack in the back.
咔嚓!垃圾车后面突然裂开了一个口子。
Bad luck for Jack!
The sand and the sticks land in a clump.
杰克真倒霉!
沙子和树枝又落在路上堆成了堆。
No rest for Jack.
这下，杰克没法休息了。
