动画配音是常见的配音录音对象之一。众所周知，对于录音配音并不是所有人都能胜任的，录音配音人员通常都熟练的掌握着录音配音技巧。
动画配音属于视频配音中的一种，但由于受众群体是少年儿童，因此在动画配音技巧上与其他类型的配音又有所不同。对于动画配音，需要注意的一点是各国动画片有各自的风格，为动画片配音要区别把握。
以中国动画《大闹天宫》，美国动画《狮子王》，以及日本动画《一休》为例，三部动画来自三个不同的国度，三国的文化底蕴不同，故事主题和背景年代也有所不同，因此，在进行动画配音时，不能因为夸张就任意胡说，毕竟动画体现不同文化背景和特色，动画人物都有原形做依托。
配音的要求和故事片一样，适度的夸张又要精雕细刻，表现海阔天空的特殊效果，自有录音师在机器上把握。 就像上面三部动画配音一般，表现动画故事的起伏跌宕，表现动画人物的喜怒哀乐，不同人物要用不同的音色，随剧情变化进行语气斟酌，机器人、动物和精怪妖魔，都要给他们赋予人的性格。
所谓配音是指，为音乐或多媒体加入声音的过程，基本上大家上所理解的配音的概念都是狭义上的配音，即指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。因此，配音录音自然少不了配音剧本。
配音不止要对角色性格要熟练掌握，还要熟知背景情节，因而配音剧本也是必不可少，而对于配音剧本的阅读自然有着自己的讲究，可不是随意翻翻，看看自己要配音的内容那么简单而已。
配音录音人员在阅读配音剧本时要注意：
1、对于经过改编的剧本，不止要看剧本，还要看原著。改变剧本是对原作的一个删减和提炼后的结果，很多动作和心理活动都没有加入。只有认真研读过原作，才能抓住人物性格和语言环境，从而演绎得更贴近原作。
2、不能只看剧本中自己的部分，还要看对手的录音剧本，这样才能有效衔接，把握剧情和情感。
3、搞清楚自己究竟在录什么，什么样的剧要用什么样的感觉来演。虽说“每个人有每个人的风格”，但是风格决不是一成不变的。
4、条件允许的情况下，多和自己的搭档、监督对戏。
5、自行对故事、人物、剧情、场景、心态、潜台词等元素进行分析，当你分析了这些内在的，才能融入角色，把人演活。
6、对于生活型的追求真实的剧尽量把台词背下来，这样可以使配音录音更加自然。
