推荐年龄:
12岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本R级中的一本《Expedition 60:The Subarctic》,翻译成中文名为:种子和向日葵,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ起源于美国、加拿大等发达国家,在香港、台湾地区发展了十几年,是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素,为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
R级已经达到初中毕业的水平,词汇量超过600个,语法上涉及国内初中重要的所有语法(各种时态,灵活的副词和形容词,形象的动词词组,定语从句,宾语从句,状语从句等)。
绘本部分内容:
“I’ve got another idea,” Mike announced.
He was sitting at the kitchen table,
cracking the shells of sunflower seeds between his molars, spitting them out, then eating the seeds.
“Another idea for making money?” asked M r. M c C a r t hy.
Mike nodded and pulled another seed out of his bag.
Since the end of second grade, Mike had been trying to pull together sufficient funds to buy a Super Spy kit.
A retail kit was seventy-five dollars,
but Mike’s friend Derek had offered to sell his kit to Mike for twenty-five dollars—what a bargain!
So far, Mike hadn’t managed to get together even that amount, but he was not a quitter.
中文翻译:
“我有另一个主意,”迈克宣布。
他坐在餐桌旁,
在他的臼齿间打碎葵花籽壳,吐出来,然后吃掉籽。
“另一个赚钱的主意?“麦卡提问道。
迈克点点头,又从包里掏出一粒种子。
从二年级结束以来,迈克一直在设法筹集足够的资金购买一套超级间谍装备。
一个零售包是75美元,
但是迈克的朋友德里克提出以25美元的价格把他的球衣卖给迈克,真便宜!
到目前为止,迈克连这么多钱都没凑齐,但他并不是一个半途而废的人。