推荐年龄：
8-12岁,有英文基础的孩子
资源介绍：
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Bully》，翻译成中文名为：小恶霸，pdf电子版格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
《The Bully》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第7阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
这个阶段的绘本主要是让孩子在前面学习到的阅读技巧学以致用。用词开始进阶，句式由浅入深，由简到繁。
同绘本更注重故事性相比，牛津阅读树把重点放在语言学习上，书里的每个词汇或者语篇难度都是划分得很清楚的，而且有很多进阶的词汇和多样的句型段落，所以实用性和学习性都非常强。
绘本内容摘要：
A new girlcame to the school.
She wasin Biff and Chip's class.
The new girl wascalled Rosie, and she didn’t look very friendly.
She pulled a face at Anneena.
一个新来的女孩来到了学校。
她在Biff和Chip的班上。
那个新来的女孩叫Rosie，她看上去不太像友好。
她对安妮娜做了个鬼脸。
Rosie sat next to Chip.
Chip didn't likeher.
She took his pens and scribbled on hispicture.
So Chip scribbled on her picture.
Rosie坐在Chip旁边。
Chip不喜欢她。
她拿起他的钢笔，在他的照片上涂鸦。
所以Chip在她的照片上乱画。
Rosie got Chip into trouble.
She went to Mrs May.
"He scribbled on my picture,' she said.
Mrs May was cross with Chip. She told him off.
Rosie给Chip惹了麻烦。
她去找梅太太。
“他在我的照片上涂鸦，”她说。
梅太太对Chip很生气。她责备了他。
