推荐年龄:
5-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《At the Seaside》,翻译成中文名为:在海边,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《At the Seaside》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第三阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
这个级别的绘本还是围绕Kipper一家的故事展开,主要是逐渐培养孩子自主阅读能力。
绘本简介:
Wilf和Wilma跟着Kipper一家去海边度假,不幸的是他们预订的宾馆被烧毁了,他们得再找一家宾馆住,但其他宾馆不是太贵了就是太旧了,要么就是住满了,Kipper一家不得不失望的回家,结果在回家的路上车子坏了......
口语:
But the car broke down.
但是车子坏了。
知识点:
break-broke(过去式)
v. 打碎;折断;违背;解决;中断;透露;变弱;锐减;结束
n. 破裂;休息;中断;急冲;好运
词汇搭配:
break a secret 泄密
break word 说话不算数
break silence 打破沉默
绘本内容:
The family went on holiday.
Wilf and Wilma went,too.
Kipper一家去度假。
Wilf和Wilma也一起去了。
The hotel had burned down.
"Sorry!"said the man.
旅馆被烧毁了。
“不好意思!”那个人说。
They looked at a new hotel.
“Too expensive,”said Mom
他们看了一家全新的旅馆。
“太贵了,”妈妈说
They looked at an old hotel.
“No,thank you,”said Dad.
他们看了一家老旧的旅馆。
“不用了,谢谢,”爸爸说。
Every hotel was full.
“Sorry!”said everyone.
每家旅馆都客满了。
“不好意思!”大家都这样说。
They had to go home.
But the car broke down.
他们不得不开车回家。
但是他们的车坏了
A farmer stopped his tractor.
"Can I help?"he said.
一位农夫停下了他的拖拉机。
“我能帮些什么吗?”他说。
The farmer had a bus.
“You can stay here,”he said.
农夫有一辆巴士。
“你们可以留在这,”他说。
“What a good holiday!"said Wilf.
“多好的假期啊!”Wilf说。